فرازی از دعای مناجات شعبانیه

 اِلهى لَوْ اَرَدْتَ هَوانى لَمْ تَهْدِنى وَلَوْ اَرَدْتَ فَضیحَتى لَمْ تُعافِنى 

خدای من !

تو اگر میخواستی خوارم کنی دست به هدایتم نمیزدی اگر رسوایی مرا میخواستی این قدر با من مدارا نمیکردی

اِلهى اِنْ کانَ صَغُرَ فى جَنْبِ طاعَتِکَ عَمَلى فَقَدْ کَبُرَ فى جَنْبِ رَجاَّئِکَ اَمَلى 

معبودم!

اگر در مقایسه با طاعتی که باید بشوی عمل من ناچیز است که «هست» امیدم به تو بسیار است و تو برترین ارزوی منی